Abréviations

Abréviations dans les dossiers généalogiques

Un véritable défi pour le lecteur de documents est l'utilisation fréquente des abréviations. Les mots, y compris les noms et les lieux en particulier, sont souvent abrégés dans les documents. Cela est dû à l'utilisation répétée des mêmes mots dans des notices du même type; la plupart des scribes accéléreraient le processus d'enregistrement et tenteraient d'économiser du papier ou du vélin coûteux, de l'encre et du temps. Pourtant, par conséquent, cela rend certains documents presque inaccessibles au lecteur régulier qui n'est pas initié à la tradition des scribes.

Vous pouvez vous référer à la liste suivante d'abréviations courantes pour vous aider à déchiffrer certaines des abréviations que vous rencontrez.