Russian: Document Gallery Skip to main content
Making sense of old handwriting

Russian Document Gallery


Welcome to the Russian Document Gallery. You may choose a document from below. To filter your selection, select a record type and/or year from the option bar.

Filter By Record Type

Filter By Year

All Centuries
18th Century
(1700-1799)
19th Century
(1800-1899)
20th Century
(1900-1999)


Staritsa Russia 1776

CONFESSION

Staritsa, Russia 1776
TRANSCRIPTION
Arzamas Russia 1795

REVISION

Arzamas, Russia 1795
TRANSCRIPTION
Pärnu Estonia 1801

BIRTH

Pärnu, Estonia 1801
TRANSCRIPTION
Timonkin Russia 1816

REVISION

Timonkin, Russia 1816
TRANSCRIPTION
Vilnius Lithuania 1848

MARRIAGE

Vilnius, Lithuania 1848
TRANSCRIPTION
Radyvyliv Ukraine 1858

REVISION

Radyvyliv, Ukraine 1858
TRANSCRIPTION
Odesa Ukraine 1875

DIVORCE

Odesa, Ukraine 1875
TRANSCRIPTION
Risti Estonia 1889

MARRIAGE

Risti, Estonia 1889
TRANSCRIPTION
Łomża Poland 1891

DEATH

Łomża, Poland 1891
TRANSCRIPTION
Osiek Wielki Poland 1894

BIRTH

Osiek Wielki, Poland 1894
TRANSCRIPTION
Pärnu Estonia 1896

CONFESSION

Pärnu, Estonia 1896
TRANSCRIPTION
Pskov Russia 1897

BIRTH

Pskov, Russia 1897
TRANSCRIPTION
Radom Poland 1897

BIRTH

Radom, Poland 1897
TRANSCRIPTION
Ichetovkiny Russia 1897

1897 CENSUS

Ichetovkiny, Russia 1897
TRANSCRIPTION
Chișinău Moldova 1899

DEATH

Chișinău, Moldova 1899
TRANSCRIPTION
Chișinău Moldova 1900

DIVORCE

Chișinău, Moldova 1900
TRANSCRIPTION
Mikhalishki Belarus 1901

BIRTH

Mikhalishki, Belarus 1901
TRANSCRIPTION
Kłobuck Poland 1904

BIRTH

Kłobuck, Poland 1904
TRANSCRIPTION
Grajewo Poland 1907

MARRIAGE

Grajewo, Poland 1907
TRANSCRIPTION
Kulno Poland 1909

MARRIAGE

Kulno, Poland 1909
TRANSCRIPTION
Warsaw Poland 1910

DEATH

Warsaw, Poland 1910
TRANSCRIPTION
data-content-type=""

The Russian Tutorial
Introduction
Paleography Introduction