Vocabulary: Occupations
This is a list of common occupations used in German records. A larger German-to-German list is also available here: German Occupations List.
German | English | Examples |
Ackermann | farmer | ![]() |
Bäcker | baker | ![]() |
Bauer | farmer | ![]() |
Fischer | fisherman | ![]() |
Gerber | tanner | ![]() |
Gerischtsmann | member of the court | ![]() |
Glasmacher | glassmaker | ![]() |
Hausbesitzer | home owner | ![]() |
Hebamme | midwife | ![]() |
Holländer | farmer or man from the Netherlands | ![]() |
Kaufmann | merchant | ![]() |
Maurer | bricklayer | ![]() |
Metzger | butcher | ![]() |
Richter | judge | ![]() |
Schlachter | butcher | ![]() |
Schneider | tailor | ![]() |
Schöffe | member of the court | ![]() |
Schuhmacher | shoemaker | ![]() |
Schultheiß | mayor | ![]() |
Schulze | mayor | ![]() |
Tagarbeiter | day worker | ![]() |
Tagelöhner | day worker | ![]() |
Tischler | carpenter | ![]() |
Weber | weaver | ![]() |
Wirt | inn keeper | ![]() |
Zimmermann | carpenter | ![]() |
Baptism Vocabulary
German | English |
Tischler, Zimmermann | carpenter |
Schneider | tailor |
Kaufmann | merchant |
Weber | weaver |
Schuhmacher | shoemaker |
Glasmacher | glassmaker |
Metzger, Schlachter | butcher |
Gerischtsmann, Schöffe | member of the court |
Schulze. Schultheiß | mayor |
Tagelöhner, Tagarbeiter | day worker |
Wirt | inn keeper |
Hebamme | midwife |
Fischer | fisherman |
Ackermann, Bauer | farmer |
Bäcker | baker |
Holländer | farmer, man from the Netherlands |
Richter | judge |
Gerber | tanner |
Hausbesitzer | home owner |
Maurer | bricklayer |