Deutsche Namen

Fund, den man in alten Dokumenten machen kann—egal, ob Personennamen oder Ortsnamen. Der Schreibweise des Vor- und Nachnamens sollte also besondere Beachtung geschenkt werden.

Es gibt eine unendlich große Anzahl von Namen in altdeutschen Dokumenten und viele verschiedene Schreibweisen für die einzelnen Namen. Wenn Sie einen Namen nicht auf Anhieb entziffern können, sollten Sie Namenslisten von anderen Ahnenforschern oder aus lokalen Aufzeichnungen zu Hilfe nehmen. Es gibt außerdem viele weitere Quellen, die nach Geschlecht getrennte alphabetische Namenslisten beinhalten.

Wir bieten zwei namenslisten dar:

Auch sehen Sie Namensbeispiele in Kurrent mit diesem Dokument.

Keine Liste kann alle Vor- und Nachnamen enthalten, aber es existieren Listen mit den gebräuchlichsten Namen in regionalen und überregionalen Archiven. Sie können auch den International Genealogical Index benutzen, um typische Namen für bestimmte Gegenden zu finden. Seien Sie jedoch immer vorsichtig, wenn Sie Listen benutzen, die von anderen zusammengestellt wurden, da sie Rechtschreibfehler enthalten können.

Ortsnamen

Während es meistens relativ einfach ist, Personennamen zu lesen oder aus Erfahrung zu erkennen, ist es eine der größten Herausforderungen, Ortsnamen zu identifizieren. Natürlich ist es für die Nachkommen, die nach ihren Vorfahren suchen, von höherem Wert, Ort und Datum eines Ereignisses herauszufinden, statt nur das Datum. Selbst, wenn ein Ort in einem Dokument erwähnt wird, der im selben Gebiet liegt, ist es oft schwierig, die genaue Schreibweise herauszufinden.

Daher ist es hilfreich Zugriff auf ein geografisches Lexikon oder eine historische Karte zu haben. So finden Sie den Ortsnamen auf jeden Fall schneller, als wenn Sie versuchen, diese aus dem Originaldokument herzuleiten. Die erwähnten Lexika und Karten sind im Buchhandel und in Archiven erhältlich, aber auch im Internet befinden sich einige gute Quellen.

Alle Rechte und Privilegien gehören den jeweiligen Eigentümern.