SANTA CRUZ DE LOS CÁÑAMOS, CIUDAD REAL, CASTILE-LA MANCHA, ESPAÑA
FRASES |
|
Transcripción |
|
|
Cat.a En la v.a des.ta Cruz de los cañamos en si
|
|
[1614] In the town of Santa Cruz de los Cañamos on [day] seven
|
144 tedias del mes de dic.e de milyseisci.s y ca
|
|
of the month of December of one thousand and six hundred and
|
torze yo Alo Perez cura ppio de lla bapti
|
|
fourteen I Alonso Perez priest assigned to it, baptized |
ze a Cat.a hija de alo. Lopez y de su
|
|
Catalina, daughter of Alonso Lopez and of his |
legitima mujer ma Varea fuerõ sus
|
|
egitimate wife, Maria Varea. His godparents were
|
conpadres gr.mo de busto y marina de
|
|
Geronimo de Busto and Marina de |
nova su mujer v.os de terrinches y lo fe
|
|
Nova, his wife, residents of Terrinches and I signed it |
Alonso
|
|
Alonso |
Perez [Rúbrica]
|
|
Perez [Paraph]
|
Volver a la página del Siglo XVII.