Script Tutorial Login Logout HomeTutorialsPaleographyAboutDonate

Abreviaturas

El uso de abreviaturas en los registros genealógicos

Un desafío real que encuentra el lector de documentos manuscritos es el uso frecuente de abreviaturas. La abreviación de palabras es muy común, incluso nombres de pila y de lugares. Le sugerimos que utilice las siguientes listas de abreviaturas como ayuda para descifrar las abreviaturas que encuentra. Seleccione la lista de abreviaturas deseada en el panel de la izquierda o utilizando los enlaces rápidos en la parte inferior de la pantalla.

Recursos
Nombres de pila
Apellidos
Palabras comunes

Use esta lista como ayuda para descifrar nombres de pila abreviados.

Busque las abreviaturas 
de apellidos comunes.

Los documentos manuscritos incluyen muchas abreviaturas. 
Utilice esta lista para descifrarlas.