Sometimes, deciphering a given name in an old handwritten document is not as easy as one might suppose. This could be due to the widespread use of abbreviations or to the difficulty in reading the handwriting. Use this table of last names to assist you in interpreting the names mentioned in the documents.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z
'A' |
||||
Abraham Adeline Agathe Aimery Alexandra Alice Amaury Anatole Anne Antoine Appoline Armelle Asaël Aude Aurélie Axelle |
Achille Adriel Agnès Alain Alexandre Alix Ambroise André Anselme Antoinette Ariane Arnaud Aschlomo Audrey Aurélien Aymeric |
Adalbert Adrien Ailyd Alban Alexia Alphonse Amélie Andy Ansgaire Apphia Ariel Arnold Aser Auguste Aurore
|
Adam Ady Aimé Albert Alexis Amandin Anaïs Angèle Anstrude Appia Armand Arry Athanase Augustin Axa
|
Adélaïde Aelix Aimeri Alex Alfred Amandine Anatoile Angeline Antide Appolinaire Armel Arthur Aubry Aulaire Axel
|
'B' |
||||
Baptiste Barth Basile Benédicte Benoît Bérengère Blaise Boniface |
Barak Barthélemy Béat Bénigne Benoîte Bernadette Blaisotte Bonne |
Baraka Barthélémy Béatrice Benjamin Berekia Bernard Blandine Brice |
Barbe Bartholomée Bède Benji Bérekia Bernardin Bonaventure Brigitte |
Barnabé Baruch Ben Benny Bérenger Bertrand Bonfils Bruno |
Surnames Beginning with 'C'
'C' |
||||
Calendal Carole Cédric Chloé Christine Claudette Clément Clothilde Constance Crescence |
Calliste Caroline Céline Chrétien Christophe Claudine Clémentin Colette Constantin Cunégonde |
Camille Casimir Céphas Christel Claire Claudot Clémentine Colomban Coralie Cyprien |
Capucine Catherine Charles Christian Clarisse Claudotte Cléo Côme Corinne Cyrille |
Carine Cécile Charlotte Christianne Claude Clémence Cléopas Conrad Corneille
|
Surnames Beginning with 'D'
'D' |
||||
Dalila Daniel David Denis Désirée Diane Djibril |
Damaris Danielle Davina Denise Desle Didier Dominique |
Damase Dany Deicole Denys Deslot Didière Domitille |
Damien Daphné Deile Déodat Deslotte Dié Donat |
Dan Dav Delphine Désiré Deyle Dieudonné Dorothée |
Surnames Beginning with 'E'
'E' |
||||
Edouard Elias Elisabeth Eloi Emilie Enoch Estéban Estevennette Etiennette Eunyce Eustaine Evodie |
Egide Elie Elisée Ely Emma Ephrem Estelle Esther Eudes Euphémie Eva Evody |
Eléonore Eliezer Eliza Emerence Emmanuel Eric Estérelle Etevenin Eugénie Euphrosine Evatte Evotte |
Eleusippe Eliot Elizabeth Emery Emmanuelle Esaïe Estevenette Ethan Eulalie Eusèbe Eve Evrard |
Eliakim Elisa Elodie Emile Emmany Esdras Estevenin Etienne Eunice Eustache Evelyne Ezéchiel |
Surnames Beginning with 'F'
'F' |
||||
Fabien Félix Fidèle Florentin Françoise |
Fabrice Ferdinand Fleur Florian Frédéric |
Fanny Ferjeux Flore Francis Frédérique |
Félicie Ferréol Florence Franck
|
Félicité Festus Florent François
|
Surnames Beginning with 'G'
'G' |
||||
Gab Gaël Gasparine Geogina Géraldine Germaine Gilles Guillaume |
Gabby Gaelle Gaston Georges Gérard Gertrude Girard Guillemette |
Gabriel Gaétan Généreuse Georgette Gérardin Gervais Giuseppe Guy |
Gabrielle Gamaliel Geneviève Georgine Géraud Ghislain Grégoire Gwenaël |
Gaby Gaspard Geoffroy Gérald Germain Ghislaine Guérin Gwenaelle |
Surnames Beginning with 'H'
'H' |
||||
Hadelin Hémery Hilaire Hugues |
Haude Hénoch Hippolyte Huguette |
Hedwige Henri Hiram Hyacinthe |
Hélène Herman Hortense
|
Héloise Hervé Hubert
|
'I' |
||||
Ibrahim Isaure |
Ignace Isidore |
Irénée Ismaël |
Isaac Israël |
Isabelle
|
'J' |
||||
Jack Jacqueline James Jean Jérémie Job Jonathan Joséphine Jules Justin |
Jackie Jacques Jan Jeanne Jérome Johan Josaphat Josué Julie
|
Jacob Jacquette Janvier Jeannette Jérôme Johanna José Jude Julien
|
Jacobée Jacquotte Jason Jemima Joachim John Joseph Judith Julienne
|
Jacot Jamal Jaspar Jeremiah Joan Jonas Josèphe Judy Juliette
|
'L' |
||||
Laetitia Laurent Légière Libert Lisette Lorraine Luc Lydia |
Lambert Laurette Léon Ligier Lison Lothaire Luce Lydie |
Lambertine Léa Léonard Ligière Liz Louis Lucia
|
Laure Leah Léonardine Lionel Loïc Louise Lucie
|
Laurence Léger Lévi Lisbeth Loïs Louisette Lukas
|
'M' |
||||
Madeleine Marcel Marianne Marius Martha Marylise Matthias Maxence Méthode Monique |
Mainboeuf Marcelin Marie Marjolaine Marthe Maryse Matthieu Maxime Michel Mougeotte |
Mammès Marcelle Marielle Mark Martin Mathias Maud Médard Michelle Mougin |
Manuel Marco Marine Markus Martine Mathieu Maurice Mélanie Mireille Muriel |
Marc Marguerite Marion Marlène Maryline Mathilde Mauricette Melchior Mirèio Myriam |
'N' |
||||
Nathalie Nick Noé |
Nathan Nicolas Noël |
Nathanaël Nicole Noémi |
Néhémie Nicolette Noémis |
Nérée Nikkos Norbert |
'O' |
||||
Octavie Osée |
Odet Ours |
Odile Ourse |
Odot
|
Olivier
|
'P' |
||||
Pancrace Paulette Pernette Philibert Philippine Pierrot Pontien |
Paolo Paulin Perpétue Philiberte Pie Piotr Priscilla |
Pascal Pauline Perrine Philip Pierette Polycarpe Priscille |
Paul Pedro Peter Philipotte Pierre Ponce
|
Paule Pélagie Philémon Philippe Pierrette Pons
|
'Q' |
||||
Quentin |
Quirin |
Quitterie |
|
|
'R' |
||||
Rachel Réal Rémy Ricover Romain |
Raoul Rébecca Renaud Robert Romaric |
Raphaël Réginald René Rodolphe Romuald |
Raphaelle Reine Renée Roger Rose |
Raymond Rémi Richard Roland Ruth |
'S' |
||||
Sabine Samuel Sébastien Servais Silas Sophie Suzan Sylvain |
Salomon Sandrine Sébastienne Servan Siméon Stanislas Suzanne Sylvestre |
Sam Sara Séphora Séverin Simon Stéphane Suzette Sylvie |
Sammy Sarah Sérah Sheila Sixte Stéphanette Suzie Symètre |
Samson Scholastique Serge Siegfried Solange Stéphanie Suzon
|
'T' |
||||
Tanguy Théophile Thomas Tom Tychique |
Théa Thérèse Timothée Toussain(t)
|
Théo Thibaud Tite Toussaine
|
Théodore Thibaut Toinette Tristan
|
Théodoric Thierry Toinon Turibe
|
'U' |
||||
Ulric Ursule |
Ulrich
|
Urbain
|
Urs
|
Urse
|
'V' |
||||
Valbert Valérien Victoire Vit |
Valentin Vanessa Victor
|
Valentine Venceslas Vincent
|
Valère Vérène Violaine
|
Valérie Véronique Virginie
|
'W' |
||||
Walther |
Willem |
Winand |
|
|
'X' |
||||
Xavier |
|
|
|
|
'Y' |
||||
Yohan |
Yona |
Youssouf |
|
|
'Z' |
||||
Zaccharie |
Zacharie |
Zara |
|
|