Script Tutorial Login Logout HomeAbout

DOCUMENT ​TRANSCRIPTION EXERCISE​


The following exercise has the ​objective of helping you to transcribe a christening record focusing on the individual words and not on the punctuation. 

Transcribe only the section that appears highlighted and pay attention to the upper and lower cases. 
You may need to scroll down to view the highlighted portion.

Instructions:

​​Enter the highlighted word and press the ENTER key. If the word entered is correct, the word will be displayed ​in green, othe​rwise, it will appear in red. To continue to the next word, press th​​e space bar.​ Page will reset on completion to first word.

 

SAMPLE MARRIAGE RECORD​ ​

Enter Word Below ​:

 
 

​ 

 

​​Baptism_1787.png mes de Julio de 1876 En esta Villa del Diamante parroquia de San Cipriano á los tres dias del mes de Julio del año mil ochocientos setenta y seis habiendose practicado las diligencias necesarias necesarias segun derecho para el matrimonio que pretendia pretendia contraer Don Manuel Valerio Taborda natural natural y vecino de este e hijo legítimo de Don Calistro Taborda y de Doña Rosario Alba soltero de veinte años de edad blanco de color labrador con Doña Josefa Fernandez natural y vecina de este departamento departamento e hija legitima de Don José Maria Fernandez y de Doña Melchora Pacheco soltera de diez y ocho años de edad blanca de color costurera despues de leidas las tres conciliares proclamas y no habiendo resultado resultado impedimento alguno y estando habiles en doctrina doctrina cristiana y sacramentalmente confesados yo el infrascrito cura y Vicario provisorio de esta parroquia desposé por palabras de presente a los referidos contrayentes contrayentes Don Manuel Valerio Taborda y Doña Josefa Fernandez oidos sus mutuos consentimientos de que fueron testigos Don Tomas Villa y Doña Tomasa Tomasa Castillo Y por ser verdad lo firmo Pedro Anglada

 
 

ADDITIONAL SAMPLES ​​

header.png   For more examples of  Baptism (Christening) records c​lick here

To learn how to find similar additional documents from different countries and years, click e to visit the FamilySearch catalog. 

Terms of Use | Feedback ©2015 The Center for Family History & Genealogy and Department of History